«Бочка», «рогатый автомобиль» — сленг сотрудников автосервиса

Когда неопытный автомобилист впервые попадает в автосервис, у него возникает много вопросов к сленгу местных специалистов. Хорошо, если речь идет об официальном дилере, где с клиентами стараются разговаривать соответствующе. Однако, во всех остальных сервисах мастера применяют странные слова и выражения, которые сильно отличаются от обычных для всех терминов. Многим узлам и системам в транспортном средстве давно дали более простые названия. Рассмотрим, какие из них используются чаще всего и как не запутаться в обилии всех названий.

Технические устройства. Мастера в автосервисах называют многие детали по-своему. Например, в автомобилях, оборудованных автоматической коробкой передач, часто выходит из строя муфта гидротрансформатора, которая передает момент от мотора к коробке. В сервисе ее называют просто «бубликом». Дело в том, что технический узел по внешнему виду слишком напоминает кондитерское изделие, за что и получил такое прозвище. Если вдруг специалист скажет вам, что в машине «стучат косточки», это говорит о том, что разболтались резинометаллические опоры на рычагах. Во время движения можно слышать посторонний стук, который вызывает подобные ассоциации. Избавляться от дефекта следует заменой сайлентблоков.

В нижней части лобового стекла у многих автомобилей есть большая пластиковая накладка. В ней предусмотрены выштамповки для водоотводов. Ее сервисмены называют «жабо» - аналогия с предметом женского гардероба. Еще один интересный термин «рука дружбы» обозначает очень серьезную поломку силового агрегата. Это происходит в тот момент, когда поршни заклинивают, а коленвал ломает шатун. Ножка пробивает тонкий край блока цилиндров, из-за чего образуется дырка. После такого дефекта двигатель заклинивает и требует дорогостоящего ремонта. Если же рассматривать другое оборудование в моторном отсеке, можно выделить «голову» - головка блока цилиндров, «самовар» - корпус воздушного фильтра, «горшок» - цилиндр и т. д.

Оборудование и системы. «Банан», «костыль» или «желток» - так в сервисе называют докатку. Кто не знает, это запасное колесо меньшего размера, которое не предназначено для длительного использования. Как правило, оно выпускается на тонком штампованном диске, который выполнен в ярком цвете. Стандартные штампованные колеса называют «кастрюлями», так как они напоминают старые эмалированные предметы посуды. «Бочка» - это глушитель, который крепится за задним бампером. Когда элемент приходит в неисправность, появляются громкие звенящие звуки, будто кто-то стучит по металлической бочке.

«Галстук» - широкий трос для буксировки, который похож на ремень. Как правило, его закрепляют в проушины под «губой» - под спойлером. «Рогатое авто» - транспортное средство, которое оснащено зеркалами заднего вида старой конструкции. Такие элементы устанавливаются на краю капота. Если же на дороге есть внедорожник, у которого присутствует дополнительное освещение, установленное на крыше, оптику называют «люстрой». Как правило, такое оборудование применяется для передвижения по пересеченной местности. Как можно заметить, в мире автомобилей очень много различных терминов, которые применяются специалистами в сервисе. Выучить их все за один раз невозможно, так как все приходит с опытом.

Итог. Автомобильная сфера имеет не только официальные термины, но и сленг, который используют специалисты в сервисе. Многие полезно знать начинающим водителям, чтобы не растеряться во время проведения ремонта.